- resto
- resto, āre, restĭtī [re + sto]
- intr. -
[st2]1 [-] demeurer debout, être immobile, être arrêté.
[st2]2 [-] persister, être constant.
[st2]3 [-] résister à, tenir bon, lutter.
[st2]4 [-] rester, être de reste, subsister, survivre.
- de viginti restabam solus, Ov. : de vingt je restais le seul.
- una spes restat in Etruscis, Liv. : notre seul espoir est dans les Etrusques.
- alicui restare : résister à qqn.
- quâ minimâ vi restatur, Liv. 34, 15 : où l'on oppose le moins de résistance.
- hoc restat mihi, Virg. : cela m'attend, cela m'est réservé.
- quod restat, Cic. Verr. 2, 3, 89.§ 208 : désormais, à l'avenir.
- restat, impers. : il reste.
- restat ire quo... Hor. : il reste à aller où...
- nihil aliud restat nisi (quam) : il ne reste qu'à...
- restat ut + subj. : la seule hypothèse qui reste, c'est que...
* * *resto, āre, restĭtī [re + sto] - intr. - [st2]1 [-] demeurer debout, être immobile, être arrêté. [st2]2 [-] persister, être constant. [st2]3 [-] résister à, tenir bon, lutter. [st2]4 [-] rester, être de reste, subsister, survivre. - de viginti restabam solus, Ov. : de vingt je restais le seul. - una spes restat in Etruscis, Liv. : notre seul espoir est dans les Etrusques. - alicui restare : résister à qqn. - quâ minimâ vi restatur, Liv. 34, 15 : où l'on oppose le moins de résistance. - hoc restat mihi, Virg. : cela m'attend, cela m'est réservé. - quod restat, Cic. Verr. 2, 3, 89.§ 208 : désormais, à l'avenir. - restat, impers. : il reste. - restat ire quo... Hor. : il reste à aller où... - nihil aliud restat nisi (quam) : il ne reste qu'à... - restat ut + subj. : la seule hypothèse qui reste, c'est que...* * *Resto, restas, restiti, restitum, pen. cor. restare. Personaliter vel impersonaliter sumi videtur. Rester, Estre de reste.\Personaliter. Plaut. Duo restabant fata. Restoyent.\Restare. Terent. S'arrester en quelque lieu.\Restare. Terent. Resister.
Dictionarium latinogallicum. 1552.